அனைத்து கதைகள்

❮

❯

"எனக்கு நடனமாடுவது மிகவும் பிடிக்கும். நான் வெளியே செல்லும் போது இரண்டு மூன்று ஆடைகளை ஒன்றாக அணிவது பிடிக்கும்"

பூஜைப் பந்தலில் இசைக்கேற்ப ஆனந்தமாக நடனமாடும் அந்தப் பெண் யார்? அது பன்னிரண்டு வயதான டெபஸ்ரீ ராய்; கல்யாண் மற்றும் மிதாலி ராய் ஆகியோரின் அன்பான முதல் மகள், அவரது பாட்டி கிதரணிக்கு மிகவும் செல்லமானவள். பெருமூளை வாதம் (CP) கொண்ட டெபஸ்ரீயை குடும்பம் எங்கு -- அது ஒரு திருமணம், குடும்பக் கூட்டம் அல்லது வேறு எந்த கொண்டாட்டம் அல்லது பண்டிகை சந்தர்ப்பமாக இருந்தாலும் -- அழைத்துச் சென்றாலும், அவள் தாளத்திற்கு ஏற்ப தனது உடலை உள்ளுணர்வாக நகர்த்தத் தொடங்குவது உறுதி. அவளது கள்ளங்கபடமற்ற மகிழ்ச்சியைக் கண்ட 60 வயதான கிதாராணி பெரும்பாலும் அவளது நடைகளுக்கு ஏற்ப அவளுடன் சேராமல் இருக்க மாட்டார். 

அசாமின் கச்சார் மாவட்டத்தில் உள்ள தினானந்த்பூரைச் சேர்ந்த கட்டுமானத் தொழிலாளி கல்யாண் (36). மாத வருமானம் ₹ 12,000 க்கு மிகாமல் அவர் மிதாலி (30), டெபஸ்ரீ, இரண்டரை வயது மோனாலிசா மற்றும் கிதாராணி ஆகியோரை பராமரிக்கிறார். அவரது தம்பி நிர்மல் தனது கல்லூரி செல்லும் மகள் அனிமாவுடன் அதே வளாகத்தில் வசித்து வருகிறார். திருமணத்திற்கு முன்பு மிதாலி தனது படிப்பைத் தொடர விரும்பினார், ஆனால் இப்போது அனிமாவிடமிருந்து கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகளின் தொகுப்புகளை கடன் வாங்குவதன் மூலம் வங்காள இலக்கியத்தின் மீதான தனது அன்பைத் தொடர்கிறார்.

நான்கு வயது டெபஸ்ரீ எச்சில் விழுங்குவதையும், விழுங்குவது கடினமாக இருப்பதையும் தம்பதியினர் கவனித்தபோது, சில்சாரில் மருத்துவ ஆலோசனையைப் பெற முடிவு செய்தனர். அவருக்கு ஐந்து வயதில் சிபி(CP) இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, மேலும் அவருக்கு 11 வயது வரை நடக்கவோ பேசவோ முடியவில்லை. அதீத விடாமுயற்சி மற்றும் அசைக்க முடியாத குடும்ப ஆதரவின் மூலம், அவர் இப்போது சிறிய ஆனால் உறுதியான படிகளை முன்னோக்கி எடுத்து வைக்கிறார், இருப்பினும் அவரது பேச்சு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும், பொருத்தமற்றதாகவும் உள்ளது.

"அவள் எங்கள் சிறிய போராளி" என்று கண்களில் பாசம் நிரம்பிய கீதாராணி கூறுகிறார். "நான் அவளுடன் நாள் முழுவதும் பேசுகிறேன், மிதாலியும் அவ்வாறே செய்கிறாள், அவள் ஒரு நாள் பதிலளிப்பாள் என்ற நம்பிக்கையில்." ஒரு பெரிய நகர மருத்துவமனையில் சிகிச்சையளிப்பதன் மூலம் அவரது நிலை மேம்படும் என்று மருத்துவர்கள் கூறியிருந்தனர், ஆனால் நிதி கட்டுப்பாடுகள் அத்தகைய நம்பிக்கையை தகர்த்தெறிந்தன. ஆரம்பத்தில், மிதாலி தனது மகளின் நிலையை ஏற்றுக்கொள்ள சிரமப்பட்டார், ஆனால் கிதாராணி டெபஸ்ரீ ஒரு சுமை அல்ல, ஒரு பரிசு என்பதை தொடர்ந்து நினைவூட்டினார். "அவள் எங்கள் குழந்தை, எங்கள் ஆசீர்வாதம். அவள் தனது சொந்த வேகத்தில் வளர்வாள், ஒவ்வொரு அடியிலும் நாங்கள் அவளுடன் இருப்போம்" என்று அவர் விரக்தியடைந்த தருணங்களில் மிதாலியிடம் கூறியிருந்தார்.

பள்ளியில் அனுமதி மறுக்கப்பட்ட போதிலும், டெபஸ்ரீ கற்பதில் ஆர்வமாக உள்ளார். அவள் அம்மா சமைப்பதைப் பார்த்து, அவளைப் போலவே செய்கிறாள், பொம்மை பாத்திரங்களுடன் விளையாடுகிறாள், உணவு தயாரிப்பது போல் நடிக்கிறாள். அவள் சில நேரங்களில் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய உற்சாகம் அனைவருக்கும் தொற்றுகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் வித விதமான ஆடைகளை அணிவதை விரும்புகிறாள். ஒவ்வொரு முறையும் அவர் வெளியே செல்லும்போது, பல ஆடைகளை அணிய வலியுறுத்துகிறார், இது அவரது தாயின் எரிச்சலூட்டும் - இருப்பினும் வேடிக்கையாகவும் உள்ளது. "உடைகள் குறித்து அவர் என்னுடன் வாக்குவாதம் செய்கிறார்", என்று மிதாலி கூறுகிறார். "சில நேரங்களில், அவள் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆடைகளை ஒன்றாக அணிவாள். நான் அவளை திட்டினேன், ஆனால் இறுதியில் நான் அவளை விட்டுவிட்டேன். அது அவளுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது என்றால், ஏன் செய்யக்கூடாது ?"

எல்லாவற்றையும்விட அவளை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வது நடனம். அவள் இசையைக் கேட்கும் தருணத்தில், ஒரு சுவிட்ச் இயக்கப்படுவது போல, அவளுடைய கால்கள் அசைகின்றன, அவளுடைய உடல் அசைகிறது. "அவள் ஒரு பட்டாம்பூச்சியைப் போல நடனமாடுகிறாள்," என்கிறார் நிர்மல். "நாங்கள் அனைவரும் அவளை நேசிக்கிறோம். அவள் என் மகள் போன்றவள்; நான் அவளுக்காக சிறிய பொருட்களை வாங்குகிறேன். டெபஸ்ரீயின் ஆற்றலால் ஈர்க்கப்பட்ட அனிமா, அவளை உதவுவதற்கான வழிகளைத் தேடுகிறார். "அவளுக்கு வீட்டில் எப்படி சிகிச்சை அளிக்கலாம் என்பது குறித்து எனது ஆசிரியர்களிடம் பேச திட்டமிட்டுள்ளேன். அவளுக்கு அதிக திறன்களை வளர்க்க நாம் உதவ முடிந்தால், அவளுக்கு ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலம் இருக்கும்".

டெபஸ்ரீயை கவனித்துக்கொள்வது எப்போதும் எளிதானது அல்ல. அவள் பிடிவாதமாக இருக்கக்கூடும். மிதாலி சில நேரங்களில் பொறுமையை இழக்கிறாள், ஆனால் கிதாராணி எப்போதும் மென்மையாக இருக்க நினைவூட்டுகிறாள். டெபஸ்ரீ அடிக்கடி மோனாலிசா மீது பொறாமைப்படுகிறார், மேலும் அவரது பெற்றோர் சிறுமி மீது பாசத்தைப் பொழியும் போது வருத்தப்படுகிறார். "அவள் எங்கள் அன்பைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை," என்று மிதாலி மென்மையாகச் சொல்கிறாள். "இது ஒரு குழந்தைத்தனமான எதிர்வினை. அதிலிருந்து அவள் வளர்வாள்."

கல்யாணும் மிதாலியும் டெபஸ்ரீக்கு ஒரு சாதாரண வாழ்க்கையை வழங்க முயற்சி செய்கிறார்கள், அவள் ஒருபோதும் தனிமைப்படுத்தப்படுவதில்லை என்பதை உறுதி செய்கிறார்கள். தங்கள் கிராமத்தில் அத்தகைய வகுப்புகள் இல்லை என்றாலும், அவள் தொழில் ரீதியாக நடனம் கற்றுக்கொள்வதைப் பார்க்க வேண்டும் என்பது அவர்களின் கனவு. மிதாலி பெருமூச்சு விடுகிறார், "எங்களால் முடிந்தால், நான் அவளை ஒரு நடன வகுப்பிற்கு அனுப்புவேன். ஆனால் இப்போதைக்கு அவளை எங்கு வேண்டுமானாலும் நடனமாட விடுவோம். அவள் நடனமாடும்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்".